-
1 выполнить свои обязательства
to honour one's commitmentsБольшой англо-русский и русско-английский словарь > выполнить свои обязательства
-
2 выполнить свои обязательства
General subject: honour one's commitmentsУниверсальный русско-английский словарь > выполнить свои обязательства
-
3 выполнить свои обязательства
v2) busin. seine Verbindlichkeiten erfüllenУниверсальный русско-немецкий словарь > выполнить свои обязательства
-
4 выполнить свои обязательства
vgener. faire faire à ses engagements, satisfaire à ses obligationsDictionnaire russe-français universel > выполнить свои обязательства
-
5 выполнить свои обязательства
• splnit své závazky -
6 выполнить свои обязательства
Русско-Английский новый экономический словарь > выполнить свои обязательства
-
7 выполнить свои обязательства
to carry out one's commitments / obligations, to fulfill / meet one's commitmentsРусско-английский словарь по проведению совещаний > выполнить свои обязательства
-
8 биржевой маклер, не способный выполнить свои обязательства
Economy: lame duckУниверсальный русско-английский словарь > биржевой маклер, не способный выполнить свои обязательства
-
9 быть готовым выполнить свои обязательства
Makarov: come to the scratch, come up to scratchУниверсальный русско-английский словарь > быть готовым выполнить свои обязательства
-
10 не выполнить свои обязательства по договору
Makarov: fail to perform part of a contractУниверсальный русско-английский словарь > не выполнить свои обязательства по договору
-
11 не способный выполнить свои обязательства
Banking: lame duckУниверсальный русско-английский словарь > не способный выполнить свои обязательства
-
12 готовность предприятия выполнить свои обязательства по погашению платежей
necon. ZahlungsbereitschaftУниверсальный русско-немецкий словарь > готовность предприятия выполнить свои обязательства по погашению платежей
-
13 платежная готовность предприятия выполнить свои обязательства
adjecon. ZahlungsbereitschaftУниверсальный русско-немецкий словарь > платежная готовность предприятия выполнить свои обязательства
-
14 честно выполнить свои обязательства
advgener. être fidèle à ses engagements, faire honneur à ses engagements, respecter ses engagementsDictionnaire russe-français universel > честно выполнить свои обязательства
-
15 выполнить все свои обязательства
vgener. mettersi in regola con (qd)Universale dizionario russo-italiano > выполнить все свои обязательства
-
16 выполнить
несовер. - выполнять;
совер. - выполнить (что-л.) carry out, fulfil, implement, execute;
accomplish, carry into effect, realize (осуществлять) ;
discharge, perform (свои обязанности) выполнять свои обязанности ≈ to discharge one's obligations выполнять свои обязательства ≈ to meet one's engagements выполнять свои обещания ≈ to keep one's promises выполнять договор ≈ to observe /implement a treaty выполнять план ≈ to fulfil the plan выполнять приказание ≈ to carry out an orderсов. см. выполнять.Большой англо-русский и русско-английский словарь > выполнить
-
17 выполнить
гл.(работу и т.п.) to carry out;do;execute;perform;(обязанности и т.п.) to discharge;exercise;fulfil;perform;(программу, план и т.п.) to execute;carry out;perform- выполнять обещание
- выполнять положения договора
- выполнять свои обязанности
- выполнять свои обязательства
- выполнять судебное решение -
18 honour one's commitments
выполнить свои обязательстваАнгло-русский словарь экономических терминов > honour one's commitments
-
19 splnit své závazky
-
20 D
1) фин., амер. D (в долгосрочном рейтинге долговых обязательств по системе агентства "Стандард энд Пурз": один из рейтингов, присваиваемых долговым обязательствам, платежи по которым приостановлены; это наинизший рейтинг в этой рейтинговой системе; означает полную неплатежеспособность эмитента бумаг, которым он присвоен)See:AAA, AA, A, BBB, BB, B, CCC, CC, C, DDD, DD, long-term credit rating а), Standard and Poor's, Standard and Poor's2) фин., амер. D (самый низкий рейтинг обыкновенных акций, присваиваемый агентством "Стандард энд Пурз"; означает, что компания, выпустившая эти акции, реорганизуется)See:3) фин., амер. D (в системе краткосрочного кредитного рейтинга долговых обязательств используемой агентством "Стандард энд Пурз": рейтинг, присваиваемый долговым обязательствам, по которым имеет место просрочка платежей; это самый низкий рейтинг в этой рейтинговой системе)See:4) фин., амер. D (в системе долгосрочного кредитного рейтинга, используемой компанией "Фитч Рейтингс": один из рейтингов, означающих, что компания не смогла своевременно выполнить свои обязательства по одному или нескольким видам финансовых инструментов; в традиционной шкале "Фитч Рейтингс" выделяется три уровня рейтинга для компаний, находящихся в состоянии дефолта, отличающихся оценкой степени вероятности продолжения компанией платежей по другим финансовым инструментам и восстановления общей платежеспособности компании; рейтинг DDD является самым высоким из этих рейтингов, DD — более низкий уровень, D — самый низкий рейтинг в этой категории; в настоящее время обозначения DDD и DD в долгосрочном кредитном рейтинге используются только в национальных шкалах, в международной шкале эта система замена двухуровневой с рейтингами RD и D: RD используется, если компания находится в состоянии "ограниченного дефолта" (restrictive default), т. е. если компания не смогла выполнить свои обязательства по одному или нескольким видам финансовых инструментов, но продолжает платежи по другим финансовым инструментам, D — указывает на общую неплатежеспособность компании, т. е. на неспособность компании выполнять все существенные финансовые обязательства; в международной шкале долгосрочного финансового рейтинга это самый низкий рейтинг, в национальных шкалах за этим рейтингом следует более низкий рейтинг "E")See:AAA, AA, A, BBB, BB, B, CCC, CC, C, RD, DDD, DD, E, NR, WD, long-term credit rating б), Fitch Ratings, Fitch Ratings5) фин., амер. D (в системе краткосрочного кредитного рейтинга, используемой компанией "Фитч Рейтингс": рейтинг, означающий, что компания не смогла своевременно выполнить свои обязательства по нескольким или всем видам выпущенных ею финансовых инструментов; это самый низкий рейтинг в этой рейтинговой системе)See:6) фин., страх., амер. D (в системе рейтинга финансового потенциала страховщиков, используемой компанией "Фитч Рейтингс": рейтинг, также как рейтинги DDD и DD, означающий, что страховая компания испытывает финансовые трудности (distressed); это самый низкий рейтинг в этой рейтинговой системе; этот рейтинг, также как рейтинги DDD и DD, присваивается компаниям, которые не смогли своевременно выполнить какие-л. из своих финансовых обязательств, а также компаниям, которые считаются неплатежеспособными, или компаниям, в отношении которых были предприняты какие-л. меры воздействия со стороны органов государственного регулирования; по сравнению с рейтингами DDD и DD, указывает на самую низкую возможность возобновления деятельности или, в случае ликвидации, на способность погасить относительно незначительную часть своих финансовых обязательств перед держателями страховых полисов)See:AAA, AA, A, BBB, BB, B, CCC, CC, C, DDD, DD, insurer financial strength rating, Fitch Ratings, Fitch Ratings7) фин., страх., амер. D (в системе краткосрочного рейтинга финансового потенциала страховщиков, используемой компанией "Фитч Рейтингс": рейтинг, присваиваемый страховым компаниям, которые не способны своевременно выполнять большинство своих финансовых обязательств; это самый низкий рейтинг в этой рейтинговой системе)See:F1, F2, F3, B, C, RD, short-term insurer financial strength rating, Fitch Ratings, Fitch Ratings, insurer financial strength rating8) фин., амер. D (в системах долгосрочного и краткосрочного кредитного рейтинга эмитентов, используемой агентством "Стандард энд Пурз": рейтинг обозначающий полную неплатежеспособность эмитента; указывает на то, что эмитент не смог своевременно выполнить обязательства по одному или нескольким классам финансовых инструментов и практически не имеет возможностей своевременно выполнить обязательства по всем или большей части других инструментов)See:SD, long-term issuer credit rating, short-term issuer credit rating, Standard and Poor's, Standard and Poor's9) банк., амер. D (в системе индивидуального рейтинга банков, используемой компанией "Фитч Рейтингс": рейтинг, обозначающий, что у банка в целом слабое финансовое положение; это рейтинг ниже, чем C, но выше, чем E)See:10) банк., амер. D (в системе рейтинга финансового потенциала банков по классификации агентства "Мудиз": рейтинг, присваиваемый в случае, когда банк в целом обладает умеренным внутреннем финансовым потенциалом, но имеются признаки того, что банку для продолжения деятельности временами требуется внешняя поддержка; этот рейтинг ниже, чем C, но выше, чем E)See:
* * *
Д: рейтинг облигаций сомнительного качества (questionable value) агентства "Cтандард энд Пурз"; см. bond ratings;* * *. Decedent . Special IRS Abbreviations .
См. также в других словарях:
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — Если во сне вас выводит из себя чья то необязательность – наяву получите выговор за опоздание или отсутствие на рабочем месте в рабочее время. Сон, в котором вы выполняете свои долговые обязательства, означает, что в реальной жизни ваши дела… … Сонник Мельникова
платежеспособность; способность выполнять обязательства — Финансы: способность должника выплатить основную сумму займа и проценты по долгосрочным обязательствам; способность обслуживать заем ( ability to service). Производственные отношения: способность работодателя, особенно финансовой организации,… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Ликвидность — (Liquidity) Ликвидность это мобильность активов, обеспечивающая возможность бесперебойной оплаты обязательств Экономическая характеристика и коэффициент ликвидности предприятия, банка, рынка, активов и инвестиций как важный экономический… … Энциклопедия инвестора
Дериватив — (Derivative) Дериватив это ценная бумага, основанная на одном или нескольких базовых активах Дериватив, как производный финансовый инструмент, виды и классификация ценных бумаг, рынок деривативов в мире и России Содержание >>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Своп — (Swap) Своп это это соглашение между двумя контрагентами об обмене в будущем платежами в соответствии с определенными в контракте условиями Своп: валютный своп, сделка своп, кредитный своп, процентный своп, дефолтный своп, своп операции,… … Энциклопедия инвестора
Долговой кризис — (Debt crisis) Долговой кризис это ситуация, в которой государственный долг растёт по отношению к налоговым доходам Кризис мировой задолженности, кризис суверенного долга в ряде европейских стран, причины возникновения долговых кризисов,… … Энциклопедия инвестора
Соединённые Штаты Америки — Соединенные Штаты Америки США, гос во в Сев. Америке. Название включает: геогр. термин штаты (от англ, state государство ), так в ряде стран называют самоуправляющиеся территориальные единицы; определение соединенные, т. е. входящие в федерацию,… … Географическая энциклопедия
Международная финансовая помощь — (International financial assistance) Международная финансовая помощь это помощь, которая предоставляется государствам при соблюдении определенных экономических условий Международная финансовая помощь государству предоставляется для развития… … Энциклопедия инвестора
Украинский кризис: хроника противостояния в октябре 2015 года — Массовые антиправительственные акции начались в юго восточных областях Украины в конце февраля 2014 года. Они явились ответом местных жителей на насильственную смену власти в стране и последовавшую за этим попытку отмены Верховной радой закона,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Европейский долговой кризис — В этой статье описываются текущие события. Информация может быстро меняться по мере развития события. Вы просматриваете статью в версии от 14:59 13 декабря 2012 (UTC). ( … Википедия
Ипотечный кризис в США (2007) — Ипотечный кризис в США (англ. subprime mortgage crisis) финансово экономический кризис, характерными проявлениями которого стали увеличение количества невыплат по ипотечным кредитам с высоким уровнем риска, учащение случаев отчуждения… … Википедия